Cahier 2012-28

Titre :Incidence des revenus forestiers sur la réduction de la pauvreté et des inégalités : le cas des ménages riverains des zones forestières aménagées du Burkina Faso.
Résumé :Cet article vise à analyser de près le rôle et l'incidence des revenus forestiers sur la réduction de la pauvreté et des inégalités de revenus parmi les ménages riverains des zones forestières aménagées du Burkina Faso. Les indices FGT de pauvreté (Foster et al., 1984) et le coefficient de Gini sont utilisées pour examiner comment la gestion participative ou communautaire des forêts peut réduire la pauvreté et les inégalités de revenus dans les chantiers d’aménagement forestier. En outre, une première tentative d’analyse des 2 interactions entre la richesse et les ressources environnementales est discutée à travers la notion d’inégalités écologiques. Une variable environnementale spécifique, la pluviométrie, est introduite dans l'étude pour simuler la relation qui peut exister entre le bien-être des exploitants forestiers (ménages riverains) et la quantité d'eau de pluie recueillie à l'intérieur de ces chantiers forestiers. Les résultats de l'étude révèlent une dépendance élevée des ménages aux ressources forestières et montrent combien les revenus tirés de la forêt contribuent de manière importante à la réduction de la pauvreté et des inégalités de revenu parmi ces ménages. De plus, la variabilité des précipitations dans ces villages affecte de manière significative les deux sources de revenus forestiers (positivement) et le niveau de pauvreté de ces ménages (négativement).
Mot(s) clé :gestion participative des forêts, pauvreté, inégalités de revenu, inégalités écologiques.
Title:Incidence of forest income in reducing poverty and inequalities: Evidence from forest dependent households in managed forests’ areas in Burkina Faso.
Abstract:This paper aims to analyse closely the role and the incidence of forest income on reducing poverty and income inequalities among forest fringe households who are located in joint forest management (JFM) areas in Burkina Faso. Poverty indexes (Foster et al., 1984) and Gini coefficient are used to examine how forestry can reduce poverty and income inequalities in these JFM sites. Furthermore, a first attempt to analyse interactions between wealth and environmental resources is discussed through the ecological inequality concept. A specific environmental variable, "rainfall", is introduced into the analysis to simulate the relationship that may exist between forest households’ well-being and rainwater collected in these JFM sites. The study outcomes show a higher dependency of forest fringe households to forest resources and how forest incomes have a great contribution to poverty and income inequalities reduction among these households. Moreover, rainfall variability in these JFM villages affects significantly both forest income sources (positively) and these households’ poverty level (negatively).
Keyword(s):joint forest management, poverty, income inequalities, ecological inequalities.
Auteur(s) :Boukary OUEDRAOGO (CEDRES - Université de Ouaga II), Sylvie FERRARI (GREThA, CNRS, UMR5113)
JEL Class.:Q56, D63

Télécharger le cahier

Retour à la liste des Cahier du GRETHA (2012)


© GREThA 1999-2017